Un dépistage inadapté/l’étude Harding

Deux articles fondamentaux vous sont proposés ici, l'un est une analyse théorique et une critique intellectuelle du dépistage par Dr Bernard Duperray.

Le deuxième article parle d'une étude récente (2015) et majeure qui étaie et prouve les doutes sur l'efficacité du dépistage, suivie de son explication par le Dr Bernard Pabion, pour une meilleure compréhension. 

Un dépistage inadapté au génie évolutif de la maladie, condamné à l’inefficacité.

L'ETUDE HARDING

 

Un dépistage inadapté au génie évolutif de la maladie, condamné à l’inefficacité.

Par Dr Bernard Duperray

Ancien président du comité scientifique pour la mise en place du dépistage du cancer du sein (à titre expérimental) dans l’Oise, a démissionné de ces fonctions en 1995, quand il s’est agi d’étendre le dépistage sur le plan national. Médecin radiologue retraité après 41 ans de pratique sénologique à l’hôpital Saint Antoine, Paris.

 

Le cancer du sein est un modèle pour la cancérologie classique. Il siège dans un organe externe, facile d’accès, non vital, susceptible de chirurgie radicale. Le diagnostic peut être fait pour de petites tumeurs à peine palpables et quelquefois, grâce à l’imagerie, pour des lésions millimétriques infra cliniques.
Ainsi, tous les ingrédients semblent réunis pour faire du dépistage organisé un vrai succès. Pourtant çà ne marche pas. Voici pourquoi :

L’histoire naturelle retenue dans les années 80 pour justifier le dépistage reprend le
schéma « Halstedien ». Elle est vue comme un développement progressif loco régional avec généralisation secondaire, comme un processus linéaire dans le temps, où un stade engendre de façon mécanique et inéluctable le suivant en l’absence d’intervention humaine : cancer in situ - > cancer invasif - > métastases -> décès.

Selon cette hypothèse, une lésion de petit volume signifierait une lésion diagnostiquée “ précocement ”. Petit et précoce seraient synonymes de curable.
A l’époque, on pensait qu’une taille tumorale moyenne de 1,8 cm lors du diagnostic serait le seuil sous lequel le problème du cancer du sein appartiendrait au passé.

On estimait le temps moyen de “doublement” de la taille tumorale à environ 100 jours, ce qui signifiait un délai de 7 à 8 ans pour passer de la première cellule maligne à une tumeur de 5 mm, un délai de 10 ans pour que la tumeur soit palpable. La mammographie précèderait donc la clinique de 2 à 3 ans.
Dans l’hypothèse « Halstedienne » :
- la dissémination tumorale se fait mécaniquement.
- donc le type d’intervention détermine le devenir de la patiente.
- tout retard de diagnostic est préjudiciable.

On affirmait également en 1989 (Tours 11èmes journées de la SFS) que toutes les conditions nécessaires à la justification du dépistage étaient réunies :
a) Une forte prévalence de la maladie
b) Une absence de prévention primaire connue
c) Une phase suffisamment longue durant laquelle il est possible de guérir la maladie
d) Un traitement curatif qui n’altère pas la qualité de vie
e) Un test non iatrogène, spécifique et sensible avec de bonnes valeurs prédictives positives et négatives.
f) Un test simple, moins coûteux que l’examen diagnostique traditionnel (un seul cliché sur chaque sein)

De ce bel échafaudage, seuls les points a) et b) correspondent à la réalité. Tous les autres sont en complète contradiction avec les faits.

 

Ce qui condamne le dépistage n’est pas sa technique ou son organisation, qui n’ont cessé d’être améliorées depuis 20 ans. Ce qui le condamne, c’est qu’il repose sur une appréciation fausse du développement de la maladie. Ainsi, plus on l’améliore techniquement, plus il devient pervers.

Le dépistage s’est montré très vite non pertinent en pratique. Au lieu de reconnaître ses limites conceptuelles, on ne s’est intéressé qu’à ses insuffisances techniques et l’on est passé, sous couleur d’amélioration, à un dépistagereposant non plus sur un test mais sur un examen de diagnostic personnalisé, sans avoir étudié suffisamment les conséquences délétères de cette démarche.

 

La recherche par mammographie d’un diagnostic soit disant précoce est un leurre.

Le schéma Halstedien de l’histoire naturelle du cancer du sein justifiant un dépistage est contredit par les constatations cliniques : le développement de la maladie n’est ni inéluctable (on peut observer des régressions) ni linéaire (stagnation possible de l’évolution sur de nombreuses années) ni mécanique (un état n’engendre pas forcément le suivant, l’augmentation du nombre d’in situ diagnostiqués ne s’est pas accompagnée d’une diminution du nombre des invasifs). (Welch).

 

Par ailleurs, le lien établi entre la taille de la tumeur et le pronostic a été abusivement corrélé à la notion de diagnostic précoce pour les petites lésions, sous prétexte qu’une lésion a été petite avant d’être grosse.

Dès 1963, Ch. Gros, dans son livre « Les maladies du sein », notait : « Le diagnostic utile, c’est-à-dire celui qui donne à la malade les plus grandes chances d’efficacité thérapeutique, n’est pas synonyme de diagnostic précoce : il n’y a pas un parallélisme rigoureux entre le diagnostic précoce dans le temps et précoce dans l’espace. »

La notion de précocité du diagnostic suppose que la croissance de la tumeur et l’écoulement du temps soient dans un rapport de proportionnalité avec des évolutions parallèles. Dans cette configuration, une petite tumeur correspondrait à un diagnostic précoce, une grosse à un diagnostic tardif.

 

La corrélation absurde entre taille tumorale et précocité du diagnostic est contredite par les faits.

Petit ne signifie pas précoce, volumineux n’exclut pas un diagnostic précoce. Des tumeurs peuvent rester stables, d’autres régresser, disparaître, être grosses en quelques jours. Des tumeurs millimétriques peuvent être métastasées.
En pratique, la fréquence des cancers de l’intervalle a conduit à raccourcir sans cesse le délai entre deux vagues de dépistage, en faisant fi des a priori non fondés qui ont volé en éclats (10 ans pour que la tumeur soit palpable) et qui prétendaient valider une histoire naturelle unique du cancer du sein compatible avec le dépistage.
Fisher et Veronesi, dans les années 70, ont remis en cause l’hypothèse Halstedienne par des études randomisées. Ils ont avancé une hypothèse alternative :
il n’y a pas d’ordre dans la dissémination de la tumeur.
Ils ont montré que les variations de traitement n’affectent pas la survie et ont ouvert ainsi la voie à la chirurgie conservatrice.

Les résultats du dépistage démontrent que les bases théoriques sur lesquelles il se fonde sont fausses. Ils sont venus confirmer ce qui était prévisible sur la base de l’observation clinique.

L’épidémiologie constate l’échec du dépistage et confirme qu’il faut abandonner le schéma linéaire et mécanique de l’histoire naturelle des cancers du sein pour comprendre la maladie.

 

Le dépistage n’a pas fait la preuve de son efficacité :

« Il n’y a pas de preuve sûre de l’efficacité du dépistage », affirmait déjà en 2000 la Cochrane.
Pour trouver une baisse de mortalité liée au dépistage, il faut inclure dans les méta-analyses les plus mauvaises études randomisées au regard de la méthode de tirage au sort, de la comparabilité des groupes, des exclusions en cours d’étude après randomisation, du biais de classification des causes de décès en faveur des groupes dépistés. Les études randomisées les moins mauvaises, qui ont fait l’objet d’audits, n’ont pas trouvé de baisse de mortalité (Canada I,II).
Les études en population (P. Autier, K.J.Jorgensen, , Harding, Zahl etc …) confirment l’absence de résultat : là où la mortalité par cancer du sein baisse, la baisse est identique dans les groupes dépistés et non dépistés.
Il n’y a pas de régression des formes évoluées.
Il n’y a pas de diminution du nombre de mastectomies totales.

 

Le dépistage peut nuire à la santé :

L’irradiation répétée liée aux mammographies peut induire des cancers du sein.
Il existe une suspicion d’aggravation de la maladie par intervention sur certaines formes de cancers révélés par dépistage (B. Junod ).
Le dépistage crée du surdiagnostic avec toutes ses conséquences, dont le surtraitement, etc…
Le bénéfice n’étant pas prouvé, les effets pervers sont inacceptables.

 

Un invité surprise à la table du dépistage est venu tout bouleverser : le surdiagnostic

Le surdiagnostic est un phénomène potentialisé par le dépistage, dont personne n’avait vu l’importance.
Il correspond à des cancers en excès, d’autant plus nombreux que le dépistage est plus intense. C’est le diagnostic histologique d’une “maladie” qui, si elle était restée inconnue, n’aurait jamais entraîné d’inconvénients durant la vie de la patiente.
Dans le contexte de nos connaissances actuelles, ce n’est pas une erreur de diagnostic, c’est un diagnostic correct mais sans utilité pour la patiente. Il constitue une catégorie hétérogène.
Il est une explication des contradictions entre le succès apparent des traitements sur des cancers diagnostiqués“précocement” grâce au dépistage et l’absence de réduction significative de la mortalité.
Le surdiagnostic, outre qu’il est un phénomène massif, a des conséquences immenses. Il remet en question par sa simple constatation toute la cancérologie du sein (définition et histoire naturelle). Ce concept, contre-intuitif au regard de notre vision actuelle du cancer, ébranle les certitudes sur lesquelles s’appuient nos pratiques diagnostiques et thérapeutiques. Il impose une redéfinition de la maladie cancéreuse, uniquement basée jusqu’à présent sur l’histologie de la tumeur d’organe.
Il pose clairement les questions : à partir de quand est-on malade ? Pourquoi meurt-on d’un cancer du sein ? Où l’instigateur d’une mort programmée se cache t-il ? Pourquoi des cancers n’évoluent pas ou régressent ? Quel est le rôle réel de la tumeur du sein dans la maladie cancéreuse ?

 

En résumé

La notion de précocité du diagnostic liée à la taille de la tumeur est un non sens, on ne sait même pas quand commence la maladie.
Notre conception de l’histoire naturelle de la maladie est à réécrire complètement. Ne pas le reconnaître et poursuivre le dépistage par mammographie ne peut qu’être préjudiciable aussi bien aux personnes qu’à la population.
Les leçons à tirer des résultats du dépistage peuvent être un puissant levier pour la recherche. La reconnaissance du surdiagnostic avec toutes ses conséquences devrait d’ores et déjà modifier les pratiques médicales, dédramatiser l’urgence diagnostique, déculpabiliser les sceptiques, relativiser les certitudes, inciter le corps médical à être plus modeste et moins péremptoire dans ses propositions, en particulier concernant le dépistage en l’absence d’un rapport bénéfice/risques favorable prouvé.

______________________________________________________________

 

Schéma représentatif sur 1000 femmes , pour illustrer la proportion des femmes concernées par le surdiagnostic et les fausses alertes, par rapport au nombre de femmes pour lesquelles le dépistage est indifférent..

______________________________________________________________     

Retrouver l'article de Dr Duperray aussi sur le site du Formindep

http://www.formindep.org/Un-depistage-inadapte-au-genie.html

Dossier sur le sujet réalisé par le Formindep : 

http://www.formindep.org/Ne-pas-croire-aux-mirages-d-etudes.html

http://www.formindep.org/Effets-indesirables-mortels-et.html

http://www.formindep.org/Lettre-aux-conferenciers-d-Octobre.html

___________________________________________________________________

L'ETUDE HARDING

Une nouvelle étude vient renforcer les connaissances sur l'intérêt de la mammographie de dépistage. Comme beaucoup d'autres avant elle, elle montre que le dépistage organisé du cancer du sein par mammographie ne répond pas aux attentes en ne sauvant pas de vies comme on nous le proclame.

Breast cancer screening, incidence and mortality  across US counties

Charles Harding, AB1; Francesco Pompei, PhD2; Dmitriy Burmistrov, PhD2; H. Gilbert Welch, MD, MPH3; Rediet Abebe, MASt4; Richard Wilson, DPhil

JAMA internal medecine, JULY 06, 2015

http://archinte.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=2363025

En effet, il s’agit d’une étude américaine portant sur 16 millions de femmes de 40 ans et plus, parmi ces femmes 60 000 sont diagnostiquées cancer du sein, avec un suivi sur 10 ans.

Voici les résultats :

A-on trouve une corrélation probante entre le nombre de dépistages mammographiques et l’incidence du cancer du sein (c’est à dire le chiffrage de nouveaux cas de cancers du sein), par contre une absence totale de corrélation entre le nombre d’examens mammographiques et la mortalité par cancer du sein.

En d'autres termes, il n'y a pas de lien entre la réalisation de mammographies de dépistage et l'amélioration de l'espérance de vie.

 B-Plus exactement on retrouve qu'une augmentation de 10% de la participation au dépistage s’accompagne de 16% de cancers du sein en plus sans retentissement sur la mortalité ! Ceci contredit formellement la fable selon laquelle il faudrait absolument augmenter la participation pour avoir « de bons chiffres ».

 C-Dans l’analyse stratifiée par taille de la tumeur, on constate que l’augmentation de 10% de participation au dépistage permet de recueillir 25% de plus de petites tumeurs inférieures à 2cm, et 7% de tumeurs de plus de 2cm. Absence donc de réduction des cancers avancés, ce qui était un des objectifs du dépistage.

Ceci est important puisque un des arguments pour adhérer au dépistage est celui de la détection de petites tumeurs qui permettrait pour les patientes un traitement moins agressif et plus conservateur. 

Le schéma issu de l’étude ci-dessous est explicite.

En bleu les diagnostics de cancers du sein en fonction de la quantité d’examens mammographiques effectués tous les deux ans, et en rouge l’impact (ou plutôt l’absence d’impact) sur la mortalité.

wpid-wp-1436212933371

 

D-Alors qu'on aurait pu espérer que le dépistage permettrait de remplacer les ablations complètes de seins par des opérations plus conservatrices, l'augmentation de participation de 10% au dépistage n'a pas contribué à réduire le nombre de mastectomies totales. Ce qui montre que le problème du surdiagnostic pour les patientes, c'est le surtraitement qui en découle.Voir schéma de droite :

harding

Les auteurs avancent comme explication la plus vraisemblable que les nombreux petits cancers dépistés par la mammographie systématique sont essentiellement des surdiagnostics, c'est à dire des tumeurs  lentement ou non progressives, ou même spontanément régressives, dont le diagnostic est inutile et néfaste, alors que le dépistage n'apporte pas de meilleur pronostic pour les cancer évolutifs.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le taux de survie ne peut qu’augmenter fallacieusement avec les années, car plus vous transformez artificiellement en grand nombre des bien- portants en malades par la détection précoce de cancers qui n’auraient jamais fait parler d’eux, plus vous donnez l’illusion d’une réussite puisque vous traitez même ce qui n'aurait pas eu besoin de l'être, alors qu’il s’agit d’un surdiagnostic manifeste, sans aucun bénéfice de mortalité, ce qui était la finalité initiale du dispositif.

Mais avec des conséquences sur la santé des femmes, lesquelles vont souffrir des conséquences des surtraitements qui découlent des surdiagnostics, entraînant eux aussi une mortalité, qui est rarement chiffrée, celle-là....

______________________________________________________________

COMPRENDRE L'ETUDE HARDING

par Dr Bernard Pabion

Analyse et résumé de l'étude précédente

que nous avons intitulée "une bombe est tombée " (voir page d'accueil) et voir ici  : http://cancer-rose.fr/surdiagnostic/etudeharding/

« Breast Cancer Screening, Incidencee, and Mortalily Acress US Countrie. »

Harding C, Pompei F., Burmistrov D., et al.

JAMA Intern Med. Published online July 06, 2015. doi:10.1001/jamainternmed.2015.3043

http://archinte.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=2363025

Pourquoi cette étude : 

Les essais sur lesquels reposent le dépistage organisé du cancer du sein par la mammographie sont anciens, et leurs conclusions (fragiles par ailleurs du fait de certains biais et incohérences qui ont été mis en évidence depuis1) ne peuvent s'appliquer à la situation actuelle.

L'objectif de cette étude est d'essayer de mesurer les bénéfices et dommages du dépistage du cancer du sein en 2000 avec un suivi de 10 ans, tel qu'il est effectué aux USA (femmes de plus de 40 ans), en comparant les données des différents comtés concernant l'intensité du dépistage, les diagnostics de cancers du sein, la mortalité par cancer du sein, les mastectomies.

Constats : 

Dans les comtés où le dépistage est plus intensif, on constate :

  • une augmentation du nombre de diagnostics de cancers du sein (+16 % pour une augmentation du participation au dépistage de 10%), essentiellement par des tumeurs de moins de 2 cm.
  • une absence de réduction de la mortalité par cancer du sein
  • une absence de réduction du nombre de cancers du sein avancés
  • une absence de réduction des mastectomies.

Ces données sont difficilement compatibles avec un dépistage efficace par mammographie, dans le cadre duquel l'augmentation des petits cancers du sein doit s'accompagner d'une diminution des cancers avancés ainsi que de la mortalité par cancer du sein.

Explication :

L'explication la plus vraisemblable est que les nombreux petits cancers dépistés par la mammographie systématique sont essentiellement des surdiagnostics c'est à dire des tumeurs non ou très lentement progressives, ou spontanément régressives, dont le diagnostic est inutile et néfaste, alors que le dépistage ne permettrait pas (ou rarement) un meilleur pronostic pour les cancer évolutifs.

Niveau de preuve de l'étude : 

Il s'agit d'une étude dont le niveau de preuve est limité par sa nature (les données individuelles ne sont pas connues), mais appuyé par sa vaste ampleur (16 millions de femmes), ainsi que par les analyses complémentaires effectuées par les auteurs.

Conclusion de l'étude : 

Elle conforte l'absence d'efficacité du dépistage du cancer du sein retrouvée dans d'autres études, y compris en Europe. 2, 3, 4,5,6,7

____________________________________________________________

lire également en complément : http://cancer-rose.fr/surdiagnostic/ce-quon-attendait-du-depistage-ce-qui-est-arrive/

_______________________________________________________

Bibliographie :

1 Gøtzsche PC, Jørgensen KJ « Screening for breast cancer with mammography (Review) » The Cochrane Library 2013, Issue 6 http://www.cochrane.dk/research/Screening%20for%20breast%20cancer%202013%20CD001877.pdf

2Autier P., Boniol M., Gavin A., Vatten L. J. « Breast cancer mortality in neighbouring European countries with different levels of screening but similar access to treatment: trend analysis of WHO mortality database » BMJ 2011;343:d4411 http://www.bmj.com/content/343/bmj.d4411

3Autier P., Boniol M., Middleton R., et al. « Advanced breast cancer incidence following poupulation-based mammographic screening » Annals of Oncology 22 : 1726-1735, 2011 http://annonc.oxfordjournals.org/content/22/8/1726.long

4Jørgensen K. J., Zahl P.-H., Gøtzsche P. C. « Breast cancer mortality in organised mammography screening in Denmark: comparative study » BMJ 2010;340:c1241 http://www.bmj.com/content/340/bmj.c1241

5Jørgensen K. J., Gøtzsche P. C. « Overdiagnosis in publicly organised mammography screening programmes: systematic review of incidence trends » BMJ 2009;339:b2587 http://www.bmj.com/content/339/bmj.b2587

6Junod B., Zahl P.-H., Kaplan R. M., et al. « An investigation of the apparent breast cancer epidemic in France: screening and incidence trends in birth cohorts » BMC Cancer 2011, 11:401  doi:10.1186/1471-2407-11-401, adaptation en français sur http://www.formindep.org/Investigation-de-l-epidemie,487.html

7Zahl P.-H., Moehlen J., Welch H.G. « The Natural History of Investive Breast Cancers Detected by Sreening Mammography » Arch Inten Med Vol 168 (n°21) Nov 24, 2008 http://archinte.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=773446

statistiques

 

 

 

 

 

 

6 réponses

  1. j’ai évoqué cette nouvelle étude avec une amie bon petit soldat du dépistage. sa réaction est édifiante : “tu ne peux pas dire çà aussi abruptement, c’est trop dur à entendre.” . Cela remet en cause en elle-même tant de convictions, croyances, certitudes , confiance qu’elle ne peut pas le supporter et préfère que çà continue. Une sorte de syndrome digne d’une enfant victime d’inceste qui ne supporte pas qu’on critique son père incestueux, ou d’un croyant pratiquant qui ne supporte pas qu’on nie l’existence de son Dieu ou qu’on salisse son Eglise, ou d’un adepte de la secte du Temple du Soleil à qui ont dit “votre projet de voyage intersetellaire est ajourné, vous ne serez pas sauvez de la fin du monde”. Nous avons en partie une réponse aux réactions qui arrivent .
    Sauvetage du dépistage (INCa) : et pourquoi pas un classement en zone protégée comme les “chef d’oeuvre en péril ” de notre enfance (bâtiments de France) ou les ZNIEF (zone d’intéreèt botanique)? Sauvons le Climat, sauvons le dépistage, venez toutes avec vos bougies, Tshirts et casquettes roses, une grand défilé est prévu ce WE dans toutes les villes de France!

  2. Si j’étais vous , j’enverrais çà à Tupperware avec un conseil : bradez vite fait vos cages à fromages “octobre rose” avant l’automne

  3. J’ai lu avec attention l’étude et les commentaires publiés sur votre site et je viens témoigner de mon expérience pour un cancer du sein inférieur à 1 centimètre traité par chirurgie et radiothérapie. C’est ainsi que j’ai décidé d’en faire album illustré, “C’est l’histoire d’un petit crabe”, sous forme de blog à l’adresse suivante : uncancerdusein.tumblr.com
    A partir de la découverte de la maladie, j’ai noté et dessiné dans des petits carnets les détails des consultations, de l’hospitalisation, et pendant la radiothérapie, n’étant pas en condition physique pour travailler à l’extérieur, j’ai eu le désir de réunir l’écriture et la peinture afin de témoigner de mon parcours à travers notre système de santé, mettant en lumière les nombreux points, relationnels et pratiques, si importants, auxquels les patientes sont confrontées.Je désirais relater précisément les propos échangés avec les différents interlocuteurs médicaux, de manière brute, intégrant même les ordonnances et comptes-rendus, pour informer des nombreuses étapes du protocole médical dans la prise en charge du cancer du sein. Et dénoncer les divers dysfonctionnements, le manque de considération, d’écoute, de dialogue, à l’image de notre société qui privilégie le contrôle, le pouvoir et l’infantilisation.
    L’aliénation est bien présente en effet. Le patient, déjà affecté par la maladie, est confronté à des sentiments de manipulation, d’assujettissement, d’emprise, d’intrusion, de douleur.
    Et j’ai voulu que la féminité, le corps et sa représentation soient marqués.
    Mes illustrations dévoilent également tout un monde intérieur.
    En conclusion sont apparu à distance des effets secondaires qui handicapent aujourd’hui mon quotidien (coque lymphatique nécessitant toujours un drainage hebdomadaire, arythmie cardiaque, hypothyroïdie…).
    Très cordialement, Alexandra Peretz
    NDLR Voici le lien vers le site d’Alexandra : http://uncancerdusein.tumblr.com/

    • J’ai lu avec attention votre “histoire d’un petit crabe” que j’ai beaucoup aimé. Il serait certainement d”‘un grand secours pour les femmes qui vivent la même expérience que vous, seules et parfois très mal informées. Merci infiniment pour ce témoignage qui confirme que nous ne devons pas tout accepter du coprs médical sans chercher nous memes des pistes pour notre confort.

      • Chère Véronique,
        je vous remercie d’avoir pris la peine de lire mon album. Ancienne sage-femme, je l’ai conçu effectivement afin de renseigner les femmes qui vivent la même expérience.
        Très cordialement, Alexandra Peretz (peretzalexandra@hotmail.com)

  4. mauryturis@live.fr

    ANNETTE LEXA
    rcma-expert.eu
    alexa.rcma@gmail.com
    78.24.246.87
    Envoyé le 02/11/2015 à 17 h 57 min
    Ce qui es effrayant est la rapidité avec laquelle on enrôle actuellement les femmes dépistées positivement dans une thérapie : prise de RV, chirurgie , radiothérapie, hormonothérapie. où est le temps de la réflexion sereine ? que signifie ce empressement sans doute basé sur des considérations gestonnaires mais aussi par l’ inconscient collectif su corps médical devenu “fou” ? le corps médical doit revoir sa pratique à ce niveau. Je sais que ce n’est pas facile et que cela va demander du temps. Il faut très vite que la recherche s’empare des questions posée ici par le Dr DUPERRAY : à partir de quand est-on malade ? Pourquoi meurt-on d’un cancer du sein ? Où l’instigateur d’une mort programmée se cache t-il ? Pourquoi des cancers n’évoluent pas ou régressent ? Quel est le rôle réel de la tumeur du sein dans la maladie cancéreuse ?
    sans quoi la course folle continuera . Les professionnels doivent freiner leur obsession de toute puissance, retrouver le chemin du “doute sain”, de la responsabilité partagée avec leurs patientes. en attendaNt les résultat d’une recherche qui , pour le coup, ferait vraiment avancer notre connaissance du processus de cancerogenèse.

Ajouter un commentaire