Prudence du Conseil de l’Union Européenne sur l’extension des dépistages