Etude MyPEBS, un scandale